由 Bioware 前团队成员组成的加拿大工作室 Beamdog 宣布会针对经典角色扮演游戏《绝冬城之夜》推出加强版，并于官方网站开启预购。
Beamdog 是由原Bioware的联合创始人Trent Oster和主程序Cameron Tofer两个人创立，并进行了《博德之门：加强版》、《冰风之谷：加强版》，这次的《绝冬城之夜》更是 Trent Oster 担当主要制作人的作品，对他个人来说意义非凡。
官方表示《绝冬城之夜：加强版》是基于《绝冬城之夜：钻石版》重制，追加 1080P 以及 4K 分辨率显示，增加模组画面细节，并可以兼容原版的存档、Mod 模组等功能。也会与《绝冬城之夜》社群合作针对故事叙述等细节改良。
《绝冬城之夜》在原版发行时，因为翻译上的严重错误问题而产生“踢牙老奶奶”一词，让玩家作为当时的流行梗，这次《绝冬城之夜：加强版》在中文方面的呈现是否会有所改善则有待日后进一步消息，而官方尚未公开上市日期。
官方表示《绝冬城之夜：加强版》是基于《绝冬城之夜：钻石版》重制，追加 1080P 以及 4K 分辨率显示，增加模组画面细节，并可以兼容原版的存档、Mod 模组等功能。也会与《绝冬城之夜》社群合作针对故事叙述等细节改良。
《绝冬城之夜》在原版发行时，因为翻译上的严重错误问题而产生“踢牙老奶奶”一词，让玩家作为当时的流行梗，这次《绝冬城之夜：加强版》在中文方面的呈现是否会有所改善则有待日后进一步消息，而官方尚未公开上市日期。
