《队长小翼》第42集，南葛队被比良户在上半场连进3球比如绝境，小翼强忍伤痛练就弧线射门。
下半场开始，小翼就忍者疼痛连续3次使出弧线射门，3次射门成功，将比分扳平为3-3。后面虽然也使出弧线射门，但是都被佐野满和次藤洋干扰没有成功，南葛最后一次的射门成功由南葛的白银搭档泷一和来生哲兵完成，泷一助攻，来生哲兵射门得分，以4-3艰难了赢下比良户，成功杀入四强。
南葛今年是初中三年以来首次以艰难的状态杀入四强，八强对战比良户结束后，小翼已经伤痕累累了。
另外进入四强的球队有来自北海道的富良野，队长是松山光。
明和东中学
南葛连续三年决赛上的劲敌来自东京的东邦学园，前两年东邦只有日向小次郎和若岛津健，所以没能阻止南葛取得两连冠。第三年，比小次郎小两届的泽田武志终于上初一，再次成为小次郎的左右手，终于能和南葛并列全国大赛冠军，但还是没能阻止南葛取得三连冠。
这是不是作者给小次郎一个安慰呢？
——总不能连续三年被小翼虐吧！
