田畑端将他的新年贺词发布到了SE的官方博客中，其译文如下：
“新年快乐，经过漫长的等待，在2016年我们终于给大家带来了期待已久的《最终幻想15》，我们完成了自己的既定目标，游戏包含了12国语言以及4国语音，而且游戏在全球同步发售。通过创作游戏的CG电影《王者之剑》我们给玩家带来了游戏和电影相结合的新体验。通过创作游戏的动画，我们让大家更好的了解了游戏角色。通过手机上的小游戏，我们将现实世界和游戏世界相结合。正因为有了广大游戏粉丝的支持，我们这个团队才能实现这些目标，我已经决定2017年将是给广大玩家带来回报的一年。很多玩家以不同的方式体验《最终幻想15》并且乐在其中，为了让游戏的生命周期更长同时带来更多有趣的内容，我们在新的一年将会持续对游戏进行更新，并带来游戏的DLC，希望广大玩家持续支持《最终幻想15》。”
《最终幻想15》导演原文
最终幻想15专题
：最终幻想15论坛
延伸阅读
- 细节惊人！《最终幻想15》伊格尼斯的眼镜竟然有度数
- 《最终幻想15》加入“协助玩家” 新可操纵角色公布
- 《最终幻想15》鬼畜BUG集锦 配乐满分福利也不错！
- 索尼大佬称《最终幻想15》是年度最佳 这是要弃家？
