由日本Pokemon公司发售，之前曾经开发金心银灵等系列作品的Game Freak负责开发的本作是《口袋妖怪》系列的全新分支。

　　本作的舞台是一个远离城都地区(Johto Region/ジョウト地方)跟关东地方(Kanto Region/カントー地方)的独特土地，在整片被广阔大自然绿意所包覆的土地中，矗立着近代化的大都会，是个自然与人文并存的大陆，同时在这片土地上，还有许多未曾见过的神奇宝贝。现代化大楼林立，并有许多人们居住生活，同时还有码头船隻停泊的飞云市(Hiun City/ヒウンシティ)将是故事发展的中心地区。

　　在本作主角方面，游戏一开始的时候，玩家们可以选择主角的性别，透过不同性别的主角来开始进行游戏。而在一开始，跟在主角身边一起冒险的神齐宝贝伙伴共有叁隻可以选择，玩家们可以从其中任选一隻来当作自己的伙伴陪伴自己冒险战斗。

　　目前ACG字幕组制作了《口袋妖怪：黑/白》最新宣传影像的中文字幕，方便大家观看。

=======ACG字幕组招募信息=======

基本要求：
1、对电玩游戏有一定了解，平时有较多的闲暇时间，以保证有充足的时间做任务。
2、英/日翻听译水平较好，有一定的翻译经验；后期人员不需要经验，简单易学。
3、做事能持之以恒，虚心好学，能较好地跟人沟通，能接受跟别人合作。
4、应聘前请先对ACG字幕组的工作进行初步的了解：字幕组专题页| 论坛专区

特别招募：欢迎能剪辑加工娱乐性游戏视频（例如鬼畜视频）的有爱人士加入！

参与字幕组工作可获得巴士币奖励，可换取各种主机及其配件、论坛币。

报名方式：
ACG字幕组考核群：102716436，进群请直接找相关人员进行考核。