作者：缇莉亚·南

　　为了防止棒子一桶姜山，
　　为了维护世界的大河蟹，
　　贯彻爱与HACK的罪恶，
　　可爱又迷人的反派角色：
　　冒险!
　　岛DS!
　　去死去死吧!
　　日化的明天等着我们。

　　咳，就是这样。

　　日化人员：flyeyes，口袋

　　感谢协助：DNA，恶梦的死神，不靠谱的虫子

　　日化说明：仅将rom中的日文文本替换覆盖了韩语文本，少部分文本(人名、系统文本等)没有对应的日文，仍保留了韩语。纯欢乐物，勿要要求过高，暂无汉化计划，纯为部分玩家了解剧情用。已打反烧。