控制说明
◆ 海绵方裤子控制说明 SpongeBob SquarePants Controls
左游戏杆：移动海绵方裤子
右游戏杆：移动视角
白色键：视角置中
A键：跳跃，双重跳跃
Y键：敲击
B键：海绵保龄球 X键：空手道回旋
右板机：音波吉他
黑色键：检视生命和其它计量器
返回键：气升级窗口
开始键：暂停选单

◆ 海星控制说明 Patrick Controls
左游戏杆：移动海星
A键：跳跃，双重跳跃
Y键：荡舌头 B键：大车轮
X键：海星回旋，重击
右板机：捡取，丢掷

◆ 馅饼马车控制说明 Patty Wagon Controls
左游戏杆：向左或向右移动
A键：加速 X键：倒车
右板机：瞬间加速

◆ 滑舌头控制说明 Tongue Sliding Controls
左游戏杆：向左或向右移动
A键：跳跃，双重跳跃

故事介绍:
故事一开始，就可以看到一个穷凶恶极的人在比基尼海底的餐厅里努力的策画着要如何才能控制这个世界。普兰克敦正准备实行最邪恶的计划 – Z计划！第一步：诬陷螃蟹先生与海之王冠的神秘失踪有关。第二步：偷取神秘的蟹肉馅饼食谱。第三步：利用特殊的水桶帽来将比基尼海底的国民洗脑，让他们变身成为没有意识的水桶帽喽啰！当然不要忘了第四步：征服整个世界！ 伟大的疾驰藤壶！一块海绵可以做什么呢？可是对海绵方裤子来说这却是浅而易见的。他和他最佳的拍档海星必须要被派出去到贝壳市里进行一段危险的旅程，并尝试找回海之王冠和洗清螃蟹先生所受到的诬陷。海绵和海星可以完成他们的任务，并防止让海王将螃蟹先生变成一块……(屏息)……螃蟹蛋糕吗？我们这对拥有超强弹力的双人组可以跨越重重阻碍并阻止普兰克敦的疯狂Z计划吗？海绵方裤子可以证明他是一块海绵…ㄜ…是一个拥有足够能力去管理脆皮螃蟹II的人吗？比基尼海底的命运正在天枰上左右摇晃中！ TGBUS

开始新游戏◆ 开始一个新游戏 BEGINNING A NEW GAME
当电源启动后，公司的商标和小图示将会出现。按下开始键就可以进入主选单窗口。主选单中的四个主要选项如下：新游戏 New Game 点选此选项来开始一个新游戏。 TGBUS

◆ 读取游戏 Load Game
点选此选项来读取之前储存的游戏进度。

◆ 选项 Options
此选单可以让您调整音效和控制设定。

◆ 促销的资料 Promotional Materials
此选项内附有其它新游戏的试玩版本，也包含了Nickelodeon的影像介绍。

◆ 拯救贝壳市或被毁灭 SHELL CITY OR BUST
海绵方裤子和海星只有六天的时间前往贝壳市并尝试找回海之王冠。这将是一段危险的旅程。从呆瓜冰淇淋派对船到白痴飞车党酒吧，另外还有普兰克敦的水桶帽喽啰会在其后追踪阻挠我们的英雄们前进。 你答应要帮助他们对你来说是一件好事情，而且海王的女儿明蒂已经答应要帮助你。她可以透过魔法贝壳来跟海绵方裤子和海星说话，并提供一些意见，如果他们拥有足够的呆瓜纪念币的话，她就会允许他们使用一些特殊动作。在游戏中的每个关卡里，完成游戏挑战赛就可以获得一些纪念币。

馅饼马车和海绵滑板挑战赛 Patty Wagon and SpongeBoarding Challenges
- 时间挑战赛 Time Challenge：使用海绵滑板或是驾驶馅饼马车在限定的时间内穿越竞
赛场。

- 圆环挑战赛 Ring Challenge：驾驶马车穿越所有的圆环。

- 勇气挑战赛 Macho Challenge：在限定的勇气时间内跑完整个跑道。

其它挑战赛 Other Challenges
- 音波挑战赛 Sonic Wave Challenge：引导音波穿越一组圆环，在比赛期间将不可以碰
到任何其它物品。

- 漂浮木块挑战赛 Floating Block Challenge：使用海星来穿越一组移动中的木块。这

些木块将会随波逐流，形成一段不太好走的路径。
- 自由落体挑战赛 Bungee Challenge：将海绵方裤子当做是一个自由落体炸弹来击中所

有的目标。
- 海棉球挑战赛 SpongeBall Challenge：让海绵方裤子变身成为海棉球，并滚过充满障
碍物的跑道到达终点。

勇气动作MACHO MOVES
- 在游戏中你将会操控海绵方裤子和海星的角色，有时候你甚至可以同时操控他们，就如一个小团队一样！我们的俩个英雄有其特殊的才能，也就是说一旦你收集到足够的勇敢点数，那么他们可以将勇气状态升级。

角色操作
■ 海绵方裤子 SpongeBob SquarePants

空手道回旋 Karate Spin： 海绵方裤子将会开始快速的旋转，并伸展出它的双手来攻击
任何站在攻击范围内的坏人。可以将空手道回旋与跳跃结合，这样一来就可以移动至坏
人集中的地方，也可以趁机破坏Z计划支持的木箱。 TGBUS
重击 Bash：海绵方裤子将会拉着一个拳击用手套来丢向敌人，藉此来攻击敌人和破坏物
件；按下按钮并把拳套直接丢到它们的正上方。

■ 海棉保龄球 SpongeBowl：
海绵方裤子将会丢出一颗保龄球来，并击倒所有位于球路上的敌人。耶，全倒！

■ 音波吉他 Sonic Wave Guitar：
准备好进入摇滚时段了吗？海绵方裤子已经准备好了。他拿出了他的电吉他，而他所弹奏出来的音节将会变成音波。利用游戏杆来控制音波向普兰克敦的水桶头前进！

■ 踏墙跳 Wall Jump：
海绵方裤子可以跳到特定的墙壁上，然后黏在墙璧上，并从墙壁上再度跳跃，这样一来就可以跳到更高的地方。踏墙跳是一个登上悬崖的好方法。

■ 自由落体 Bungee：
如果海绵方裤子与在半空中的挂钩相结合的话，挂钩将会勾住他的裤子，然后他们将会向自由落体的绳索一样伸展，并让海绵方裤子垂直的向下掉落。虽然勾住裤子不是很舒服，可是这是一个收集物品和撞击敌人的好方法。

■ 海棉球 SpongeBall：
在进行海棉球挑战赛的时候，海绵方裤子将会变身成为一颗海棉球，以便可以通过整个跑道。

■ 海星 Patrick Star

海星旋转 Star Spin：
这个动作跟海绵方裤子的空手道回旋类似，只是少了泡沫形成的手。使用这个旋转动作来攻击坏人与破坏Z计划支持木箱。 车轮翻 Cartwheel：海星是一个体操选手？看他利用翻筋斗所形成的突击，直接击倒位于他行进路径上的敌人。

撞击Smash：
海星将从空中降落，并让他的屁股先着地，进而直接摧毁位于他降落地点上的所有东西。 捡取、搬运和丢掷 Pick up, Carry & Throw：海星可以捡取、搬运和丢掷一些对象，从Z计划支持木箱到被麻痹的敌人等等。当海星搬运着一个对象的时候，他将不能跳跃。不管怎么说，他还是可以进行丢掷动作的。丢掷对象对于要按下按钮、开启木箱和攻击敌人来说，算是一个非常有效率的方法。

荡舌头 Tongue Swing：
当海星看到绑在气球上的冰块时，他可以让他的舌头黏在冰块上，进而将他的舌头当作是绳索来荡过裂缝和从坏人的头上飞过。


显示画面■ 显示画面 DISPLAY SCREENS

1. 生命计量器 Health Meter：生命值是以蟹饼数量来计算的，所以尽量让这个计量器保持在全满的状态吧。你不会希望空腹来完成这个旅程吧？

2. 宝箱数 Treasure Chest Tally：显示你已经在此游戏中所找到的宝箱数。

3. 呆瓜纪念币数 Goofy Goober Token Tally：这里将显示你在游戏中所找到的呆瓜纪念币数。

4. 勇敢点数计量器 Manliness Point Meter：显示你现在所拥有的勇敢点数值，同时也会显示下一个技能升级所需要花费的点数。当计量器满了的时候，一个闪烁的提示按钮将会出现，这表示你可以让你的一个特殊动作升级了。在宝物窗口中玩家可以看到之前开启宝箱获得或是赚取到的特殊对象，另外也提供了还有多少个宝箱需要开启，才能获得下一个特殊对象。玩家也可以在这个窗口中使用这些特殊对象。

■ 暂停选单 Pause Menu

如果想要知道你在游戏完成了什么任务，那么利用暂停选单来查看进度将是一个不错的方法。你随时都可以按下开始键来进入此窗口。这里将会显示目前游戏进度的详细数据，而你也可以使用左右游戏杆或是十字键来选择你已经完成的任何游戏进度。按下Y键即可返回到游戏中。

1. 呆瓜纪念币任务 Goofy Goober Token Tasks：显示已完成的呆瓜挑战任务、已显示可是尚未完成的挑战任务、以及还有哪些挑战任务是尚未显示的。

2. 空间跳跃Warp：让你进入任何你已经完成的游戏关卡。TGBUS

3. 选项 Options：在选项中有以下功能：储存游戏、离开游戏、游戏选项或是宝物选单。

■ 勇气升级窗口 Macho Upgrade Window

当你收集到足够的勇气点数时，你将可以进入勇气升级窗口来使你的特殊动作获得升级。在游戏中只要按下返回键即可进入此窗口。使用左游戏杆或是十字键来选择一个特殊动作，然后按下A键来进行升级动作。记得，你可以升级的特殊动作，必须是获得明蒂允许使用的特殊动作。按下B键来离开或是返回到游戏中。

留意下列可收集的物品：

■ 呆瓜纪念币 Goofy Goober Tokens

完成游戏中每一个关卡里呆瓜挑战任务就可以获得这些纪念币。记得，当你收集到一定数量的纪念币时，明蒂将会允许你使用新的特殊动作。

■ 勇敢点数 Manliness Points

也许海绵方裤子需要成为一个男人才有资格作为一个管理者。所以为什么不让他在脆皮螃蟹II中做宣传呢？你现在有机会可以帮助海绵方裤子借着收集勇气点数来证明他的男子气概，并使用这些勇气点数来升级他的特殊动作。你也可以借着破坏普兰克敦的Z计划支持木箱和打击坏人来学习这些特殊动作。
船长提示：让敌人在两人之间互相敲击或是将敌人丢进桶子里的话，将会出现”多重攻击”，并获得额外的勇气点数。

■ 蟹肉馅饼 Krabby Patties
嗯~~甜美的蟹肉！每一个美味的蟹肉馅饼代表着一点的生命值。

■ 宝箱 Treasure Chests
啊~~没有任何东西可以取代开启这些宝箱时的快感。记得在你的视线内看到任何宝箱时，千万不要放过它喔！ 丢掷用水果 Throw Fruit 就如同他的名字一样，海星可以拿去压按键、搬运和丢掷这种水果，一旦拔起丢出去等待，所以赶快使用它吧。 TGBUS

■ 冷冻水果 Freezy Fruit
有一种特别的丢掷用水果，冷冻水果可以将大部分的液体转变为固体，这样一来你就可以在水上行走。


摧毁项目■ 普兰克敦的Z计划支持物品 PLANKTON’S PLAN Z SUPPLIES
要统治整个世界并不是那么简单的，这需要花费许多时间来准备，而且也需要无数的支持物品！普兰克敦的Z计划是不会放过任何一个人的。如果你计划要阻止他的话，你将需

要摧毁以下的物品。

■ 支援木箱 Supply Crate
这是一个支持普兰克敦的邪恶计划所使用的容器。破坏这种支持木箱就可以获得勇气点数。

■ 气球箱 Balloon Box
看那边的天空！那是一只鸟，还是一台飞机…那是一个Z计划气球箱？利用海绵方裤子的重击或是派屈克的丢掷来破坏这种盘旋在空中的威胁。

■ 支持计算机 Supply Computer
这种支持计算机在保护自身的时候，有一点过于聪明了。如果海绵方裤子和海星过于接近的话，它除了可以感应到他们的到来之外，还会立即逃跑销声匿迹。所以要破坏它是需要技巧的，不过没有什么事情是你的特殊动作做不到的。

■ 炸药桶 Thunder Barrel
就跟大部分的炸药桶一样，如果不小心碰到这种炸药桶的时候，将会产生爆炸！可是这并不是一件太糟的事情，因为只要你小心远离他的爆炸范围…

■ 保险箱 Steel Safe
坏消息是这种保险箱可以经得起你的普通攻击。只有勇气魔咒可以打开它们。可是谁说你每次都非要把东西破坏掉呢？试着解开保险箱上的谜语就可以了。


其它物品其它物品 OTHER OBJECTS

■ 自由落体钩 Bungee Hooks
当海绵方裤子与自由落体钩相接触的时候，你可以让海绵方裤子来一次自由落体！破坏所有的对象后，在自由落体所造成的坑洞里可以找到呆瓜纪念币。

■ 按钮 Buttons
做各式各样的事情来开启前往下一层平台的门。使用特殊动作如空手道回旋来启动按钮。

■ 纪录点 Checkpoints
要启动一个纪录点，只需要走过它即可。这样一来，如果你中途不小心死掉的话，可以从上一个启动过的纪录点开始继续进行游戏。

■ 门&入口 Door & Gates
你只要记住在游戏中有许多方法可以打开一道锁住的门或入口。有时候只需按下按钮即可开启。不过有些时候可能就需要花费一点功夫了。你也许需要解开一道谜语或是击败附近区域的所有敌人。
船长提示：许多对象也许需要被摧毁，因为在那些看起来很结实的墙壁后面或是地板下方可能有夹门隐藏着秘密。 TGBUS

■ 黏液 Goo
很不幸的，海绵方裤子与海星两个都是海中生物，可是他们却都不会游泳。所以你要尽量避免陷入黏液或是其它未知的液体中。 冰 Ice 在滑溜溜的冰上可是非常危险的，所以要小心注意你自己落脚的地方！

■ 冰块 Ice Blocks
要留意那些绑在气球上的冰块。海星可以将他的舌头黏在冰块上，让他的舌头像绳子一样使用，并藉此来荡过裂缝。

■ 蹼轮 Paddlewheel
利用海绵保龄球来向蹼轮的所在前进，藉此来将物品转进去或是转出来。

■ 重击点 Bash Platforms
使用海绵方裤子的重击来进入重击点下的区域。这是一个可以进入新地方的好方法。

■ 转换装置 Port-O-Head
踏进这个装置后就可以从控制海绵方裤子变成控制海星，或是从控制海星变成控制海绵方裤子。

■ 弹簧板 Springboards
跳到弹簧板上就可以跳到之前无法到达的地方。

■ 传送箱 Teleport Boxes
使用这个箱子的话，可以从一个地方传送到另一个地方。这些箱子可以让你略过你之前已经完成的关卡，或是让你再度回到之前已完成的关卡中。 TGBUS

■ 延长时间环 Time Extension Ring
在馅饼马车、海绵滑板和音波吉他挑战关卡中，只要得到所有的延长时间环就可以获得一枚呆瓜纪念币。所以要快点移动，因为他们在几秒钟后就会消失了！

■ 踏墙跳图示 Wall Jump
当踏墙跳的图示出现的时候，这也表示海绵方裤子可以用力的踏在墙上，然后只要再按下A键就可以跳的更高。


游戏角色现在就为大家介绍所有的明星们。请不要索取签名喔，谢谢！

■ 海绵方裤子 SpongeBob SquarePants
虽然已经过了海绵方裤子争取成为脆皮螃蟹II餐厅经理的推荐期，可是他仍然没有迟疑是否要去救他的老板 – 螃蟹先生。海绵方裤子没有想过要一直怨恨下去，所以要感谢他拥有不会沉下去的乐观主义。

■ 海星 Patrick Star
海星也许不是其中最闪亮的一颗灯泡，可是他最好的朋友海绵却可以成为最闪亮的灯泡。他会跟海绵方裤子一起到遥远的沙漠地带与穿越极为险恶的长壕。

■ 螃蟹先生 Mr. Krabs
螃蟹先生是一个斤斤计较的脆皮螃蟹和新开的脆皮螃蟹II的老板。他凭着他拥有的蟹肉馅饼食谱管理着比基尼快餐市场。直到他被诬陷与海之王冠的消失扯上关系时，他的人生也出现了极大的变化，也因此让他被冰封在冰块里！

■ 普兰克敦 Plankton
普兰克敦是一间小型旅馆 – 好友桶的拥有者，多年来他一直在觊觎着螃蟹先生的蟹肉馅饼食谱，可是一直没有成功偷取到。可是现在他拟定了邪恶的Z计划并且成功的陷害了螃蟹先生，可是他会成功的获得餐厅的经营权，并将整个比基尼海底快餐市场纳入统治范围内吗？他利用那些戴着桶子的喽啰来帮助他散播邪恶的教义，这个邪恶天才正一步步的走向统治整个世界的路上。

■ 丹尼斯 Dennis
丹尼斯是一个难缠的摩托车打手，他是被普兰克敦雇用来阻止海绵方裤子与海星的。

■ 海王 King Neptune
没有了他的王冠，海王被迫带上一个纸袋在他头上(有可能是要遮住日渐减少的发线吧)。他感到被彻底的羞辱了，特别是因为他是一个国王！这也难怪他会把螃蟹先生关在冰块里！唯一的问题是螃蟹先生是无辜的，而这位生气的国王是被普兰克敦的阴谋所蒙骗。

■ 明蒂 Mindy
明蒂是海王的人鱼女儿，她非常喜爱海绵方裤子与海星。她同意在他们前往贝壳市的路上帮助他们，并给予他们提示与允许他们使用特殊能力。

■ 敌人 Enemies

■ 水母 Jellyfish
这个东西是因为它会螫人，所以才会被认为是水母！要小心那些触手哦！

■ 青蛙 Fogger
这种青蛙会口吐发出恶臭的气体，那是你不想要闻到的。所以记得屏住呼吸，千万不要

去碰触到它。

■ 敲击者 Slammer
它们被称为敲击者的原因是因为它们会使用一种从上而下的敲击动作来进行攻击。

■ 投掷手 Flinger
这些坏人会在你的附近徘徊，并口吐黏液。更糟糕的是，你在施展旋转动作的时候，如果碰到它的话，会立即被弹回去！

■ 炮塔 Turret
炮塔会躲在桶子里面等待你们通过，然后再以你们为目标来进行射击练习。所以要小心留意，因为你永远不知道它们什么时候会蹦出来。

■ 旋转者 Spinner
当旋转者在施展旋转动作时，它会撞走所有在它行进路线上的对象，当然也包含你们在内！当它们在施展旋转动作的时候，没有任何方法可以伤害到它们…不过这是指从旁边来对它们进行攻击的话。

■ 砰砰人 Popper
如果你们太靠近它们的话，它们会突然消失，然后再突然出现在另一个地点。所以要干掉它们的最佳方式就是从远处进行攻击。

■ 雷射机器人 MERV
雷射机器人有装备一种防御性雷射装置，如果你们靠得太近的话，有可能会一下子就被干掉！所以你必须要想办法在远处对它进行攻击。

■ 传送装置和制作装置 Spawners and Bucket-O-Trons
普兰克敦使用这些装置来传送它的喽啰到你前进的路途上。只要制作装置仍可以进行运作的时候，它就会持续性的制作出敌人，所以最好的方法就是直接把它们摧毁掉。不过要小心的是，当它们被摧毁的时候，会发生大爆炸！


游戏储存■ 储存和读取 SAVING & LOADING
你可以从主选单中进入一个储存的游戏进度。你只要在暂停选单中选择储存游戏的选项就可以储存当前的游戏进度。依照画面上的只是来进行储存游戏的步骤。要从你上次离开游戏的地方开始进行游戏，你可以从主选单中选择读取游戏。