电子游戏不仅仅是人类业余生活的消遣，其迅猛的发展同时也促进了科学技术的进步。一个来自法国的黑客团队让Xbox的体感套件Kinect的识别能力更上一层楼，在经过他们破解后，Kinect能够检测出特定的手势，并将其翻译成单词。尽管目前机器还只能说出简单的“hello”和“sorry”，但团队正在努力“教会”Kinect更多的单词：

这段演示视频尽管是法语解说，但其中也给出了英文的注解。Kinect学习到的这两个单词是“bonjour”和“désolé”，也就是“你好”和“对不起”的法语单词。

视频演示中所使用的人体骨架看上去并没有识别到手和手指的位置，这一点还有待完善。假如该项目能取得成功，这将不仅是体感游戏操作体验的一次飞跃，我们更希望看到的是这项技术能够改造其他领域的生产生活，比如造福聋哑人等等。