北京时间4月12日早间消息，索尼周一宣布，该公司已经同一名美国黑客达成和解，后者将停止破解PlayStation 3游戏机，而索尼则会撤销针对该黑客的一起诉讼。"

在与索尼电脑娱乐美国公司共同发表的联合声明中，乔治·霍兹(George Hotz)说：“给用户带来麻烦或者降低盗版难度并非我的本意。我很高兴诉讼已经了结了。”

由于霍兹对PlayStation 3游戏机进行了“越狱”，使得该产品可以运行未获授权的软件。为阻止这种行为，索尼今年早些时候向法院起诉了霍兹。

索尼指控霍兹将规避PlayStation 3安全系统并运行盗版游戏的方法发布到网上，并认为此举违反了美国《数字千年版权法案》和《计算机欺诈与滥用法案》。

一名法官授权索尼对23岁霍兹实施禁令，本案原本将在美国旧金山的一家联邦地区法院举行听证会。

霍兹否认存在任何不当行为，他还被认为是第一个将iPhone越狱方法公之于众的人。

索尼电脑娱乐美国公司总法律顾问赖利·罗素(Riley Russell)说：“索尼很高兴了结此案。我们的动机是保护知识产权和用户，我们相信这份和解和永久性强制令已经达到目的。”

“我们希望用户能够在安全和有趣的环境中享受我们的设备和产品，我们也希望保护有才华的工程师、艺术家、音乐人和游戏设计师的成果，是他们制作了PlayStation游戏并支持了PlayStation Network。”罗素接着说，“我们感谢霍兹愿意解决这些法律问题，并与我们配合尽快达成和解方案。”

索尼表示，霍兹并未参与近期针对索尼网站和网络服务的攻击。黑客组织Anonymous曾经因为索尼起诉霍兹而对该公司的网站发起攻击，并于本月早些时候在anonnews.org网站的首页上宣布发动一场名为“报复行动”(Operation Payback)的战役，旨在声援霍兹和亚历山大·伊果林科夫(Alexander Egorenkov)。

Anonymous表示，PS3游戏机用户有权做他们想做的任何事情，包括修改设置。该黑客集团威胁将通过攻击索尼网站的方式报复该公司。