翻译：陆杨（陆杨_英日）
转载请注明以上信息

　　日本Netasia对800名拥有家用机的玩家进行关于PS3及Wii的调查，结果发表如下：

调查时间：5.7-11
调查对象：拥有家用机的游戏玩家10-40岁玩家

只有Wii的人占28%，平均年龄32.2岁
既有Wii又有PS3的占5.6%，平均年龄29.4岁
只有PS3的人占4.3%，平均年龄25.7岁

【游龄20年以上的比例】
只有Wii的人群：40.2%
只有PS3的人群：23.5%

【是否玩过FC】
只有Wii的人群：79%
只有PS3的人群：73.5

【至今为止玩过的主机数】
只有Wii的人群：7.8台
只有PS3的人群：8.9台

总结：Wii的用户比PS3的用户游龄更长，但是玩过的主机数量少

第二部分结论：Wii适合家庭娱乐，PS3适合个人娱乐

Wii： 与家人玩 78.4% 一人玩 46.5%
PS3： 一人玩 77.5% 与家人玩：47.5%

第三部分结论：Wii用户和PS3用户喜欢的游戏类型不一样

Wii：RPG 57.6% SPG：51.8% PUZ：42.4%
PS3：ACT 58.8% SIM 52.9% RPG 52.9%

【购买理由】

Wii：有喜欢的游戏 52% 可以增加与家人的交流 45.4% 想体验新的游戏操作方法 39% 为了锻炼身体 37.5%
PS3：有喜欢的游戏 81.3% 体验令人惊艳的充满魄力的画面 66.3% 为了看蓝光电影 52.5%