EA与 Starz Media 旗下的 Film Roman（电影专案共同制作公司）今日共同宣布，将以《但丁的地狱之旅》为蓝本制作动画电影，这部长篇动画电影将拓展电玩游戏的故事情节。

　　游戏将如同诗文般地带领玩家进入九层地狱展开惊异之旅，而动画电影也将跟随着但丁的脚步，通过凌波炼狱（limbo）、淫欲（lust）、贪吃（gluttony）、贪婪（greed）、愤怒（anger）、异端（heresy）、暴力（violence）、欺骗（fraud）以及背叛（treachery）重重考验，寻找他的真爱碧儿翠丝（Beatrice）。电玩游戏以及动画电影都是根据但丁（Dante Alighieri）的经典诗文作品《神曲》（又称《但丁的地狱》）改编而来。

　　美商艺电表示，2008 年，Film Roman 为他们制作了《绝命异次元》电玩游戏的前传动画，无论是电玩或是动画在全球都获得了相当大的成功，而《但丁的地狱之旅》将是他们的第二次合作。

　　为了增加九层地狱之间的彼此差异性，美商艺电和 Film Roman 采取了大胆创新的方式，藉助数家曾制作过一流动画的业顶尖工作室的独特观点，来描述这则经典史诗故事。制作人由 Film Roman 的乔．哥耶（Joe Goyette，《绝命异次元》动画电影）担任，导演由维克特．库克（Victor Cook，《蜘蛛人》、《地狱怪客》动画电影）出马，编剧则交给布兰登．奥曼（Brandon Auman，《钢铁人》动画电影）负责。

　　‘目前市场上还没有这样的组合──透过撼动人心的视觉效果来陈述最骇人的经典故事。’Film Roman 工作室总监杰．福人（Jay Fukuto）表示：‘唯有与美商艺电如此极富创意以及眼光独到的伙伴合作才有机会办到。先前“绝命异次元”动画电影的合作过程十分愉快，希望此次再度联手也能带来美好的回忆。’

　　‘动画电影绝对是电玩游戏的最佳良伴。’《但丁的地狱之旅》执行制作人暨创意总监强纳森．奈特（Jonathan Knight）表示：‘动画电影将探索电玩游戏未收录的诗文层面，并对角色以及游戏改编的剧情进行更深入的剖析。这绝对是一部非常棒的作品，而我们和 Starz 的出色团队肯定也会合作愉快。’

　　《但丁的地狱之旅》游戏预定 2010 年上市，推出 Xbox 360 和 PS3 两种版本。