《心灵传说》的文本部分目前已经进入了终润与总校阶段，主要工作内容为：

　　1、译名统一检查

　　2、缺译漏译检查

　　3、错别字及错别标点检查

　　4、语句通顺调整及语言风格全局统一

　　5、误译更正

　　工作人员：目前就我一个。

目前进度为：

　　剧情部分，共9M文本已完成7M，75%+

　　skit对话，即按select出来的情景对话，930k，已校完。

　　系统部分，共1.1M文本，已完成约300k，30%左右

　　总共终润部分已完成约70%。

　　预计剩余时间：我不预计。我的时间也不是充足得像那水龙头里的水拧开就有，不过我可以保证每天都能有推进。

目前的情况：

　　剩余的部分有少量错译和语法错误，不太多。语句通顺基本绝大部分已经合格了，但我自己还想要再细致化一下。

　　文本是完整的，如果有人觉得等不及，我自己倒是可以迅速终稿出个测试版，不过可能里边就会有很多地方有前后统一

　　和语句不通之类的问题了。

　　刚才看到有人说明天出心灵。如果此事为真，就只有两种可能，

　　一，不是ACG的版本，那就撞车呗，不过我们做到这种程度了到时候也不可能不发。那就两个版本并存呗。

　　二，ACG的残次品，因为我这边校过的文本还没提交，如果有人真憋着要出的话就是我校之前文本了。那个质量是完全不行的。

　　有关ACG版的心灵传说，如果有任何说法与本贴矛盾，均以本贴为准。