中文名称：《由我来守护你》

　　原文名称：Ore ga Omae wo Mamoru

　　游戏类型：RPG（女性向ACT）

　　游戏产地：日本

　　发行厂商：Idea Factory

　　汉化小组：Soma & 游戏饭饭

　　游戏容量：512Mb

　　游戏语言：简体中文

　　游戏介绍

　　Idea Factory于1月20日宣布，该社以女性玩家为制作目标的游戏开发小组“Otomate”将另成立一个姐妹开发组“Otomate Forte”。而该组开发的第一款游戏，将会是即将于5月21日发售的游戏《由我来守护你》。 原“Otomate”在最近的游戏中主要是以包含恋爱要素为主体的冒险游戏为中心，但是，新成立的“Otomate Forte”将会以动作游戏、RPG游戏等AVG游戏以外的题材展开女性向游戏的最近方向。Otomate Forte的第一款游戏便是最新动作游戏《由我来守护你》。人设请来非常受欢迎的为著名作品《绯色的碎片》做人设的插画师“カズキヨネ”。同时该做还将会面向女性阵容加入多个适合女生的要素哟。

　　汉化人员名单：

　　Soma & 游戏饭饭

　　打杂 ：老罗、awa2004

　　翻译：枯萎的fflyray、nekomimi

　　润色：zhangzz17、团子

　　免负责说明

　　游戏本体版权归原制作者所有，汉化组对汉化版的发布、使用、修改、回收拥有所有权利，下载此汉化版即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任。

　　汉化效果预览图：