《勇者斗恶龙3 传说的终结（ドラゴンクエストIIIそして伝説へ…）》

发买日:1988年2月10日

本作是壮大的罗特3部曲的完结编，但故事并不是在二代只后，而发生在初代之前的前传式作品，主角为了继承父亲的遗志而开始了冒险之旅最终目的是要打倒邪恶的地底魔王索玛。

主角受到国王的委托，去消灭威胁世界的魔王，主角在历经了千辛万苦后在世界各地集结了出生入死的同伴，其后乘坐着不死鸟飞入魔王城最终将魔王消灭，然而却发现一个更强大的大魔王潜藏在另一世界中觊觎着整个世界，接着又是一次大冒险。凯旋归来的勇者得到了“罗特”的称号——而这就是一代和二代主人公的祖先，那另一个世界就是前两作的アリフカルド大陆。

勇者的宿命正指引着主角突破重重的困难最终打倒魔王。

从《勇者斗恶龙3》开始《勇者斗恶龙》系列就获得了“日本国民游戏”的称号，那是由于人们对“传说的终结”太过期待了，所以导致游戏发买的当天很多学生跟上班族都旷课旷工偷偷的跑出来排队购买游戏。而后来人们就称这种社会现象为“勇者现象”，所以《勇者斗恶龙》系列以后就定在了周末发售。现在在日本能引起玩家彻夜排队的游戏就只有《勇者斗恶龙》跟FF系列了。《勇者斗恶龙3》可以说是《勇者斗恶龙》系列革命性的代表作。

《勇者斗恶龙3》增加的新系统就是“职业系统”。系列首创的职系和转职系统在本作登场，职业系统令玩家肯花大量的时间去练级来转职，这无疑是大大的增加了游戏的乐趣。并且队伍系统也作出了改善；“角色创造系统”，回答女神的几个问题后，系统就会自动会为玩家挑选其职业；“昼夜更替系统”，本系统也是首次的在《勇者斗恶龙》III登场，白天和晚上会发生不同的事件，而某些特殊事件也只会在特殊时段内发生；“斗技场系统”，游戏中在斗技场出现4个敌人，可以用押金来猜冠军以此来赚钱的系统；寻找小徽章也为游戏增添了不少乐趣。

《勇者斗恶龙3》分别在SFC和GBC主机上进行了复刻，日本国内最终销量为380万套。