工具早就有了，只是最近才完美的。
游戏基本已经过气了，但说不定会有汉化版什么的，发这帖只为造福后人。




将以上JPG文件更名为RAR，解压即可使用。
软件的运行路径上不能有中文字符。
软件运行时，软件所在根目录必须打开。

【注意】
本修改工具为JAVA程序
需要电脑上安装有JAVA运行环境才能使用
Windows系统，请安装“Java Runtime Environment (JRE) 6”（12.5MB）
官方下载网页：http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp


【使用方法】

1、安装好Java Runtime Environment (JRE) 6之后，双击sekaiju.jar运行程序。

2、支持多种烧录卡存档文件，无须改名，直接用软件打开就是了。

3、本程序调用的日文txt文件我已经转成了中文内码，虽然字体比较难看，可至少不会乱码

4、具体用法对照着几个日文说明txt自己研究一下吧。这里说几个主要的功能。
4.1、左上角是基本数据
4.2、右上角是SAVE地点，街是城里SAVE，ダンジョン是迷宫中SAVE。可定义出生点，比如BOSS面前。
4.3、下面是16个角色的名称、职业信息。后面可以用日文汉字给角色重命名。
4.4、左边一条是能力修改，裸身最大值99，超出无效。
4.5、右边一条是角色的各种能力级别，不同职业显示的内容不同，满级10。
4.6、左下角是当前装备，なし就是无装备。点一下，就会弹出一个装备列表的窗口，双击里面的名称确定。非本职业的装备也可以使用，但在游戏中脱下就无法再穿了。

5、第一次读进修改档，HPTP不会有变化，需要变更一下角色的装备才能生效。



【相关网址】

下载JAVA环境（英）
http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp

本程序作者网站（日）
http://fullfull.no.land.to/index.html

方便查看装备、道具等各种资料日文攻略wiki站（日）
http://www15.atwiki.jp/sekaiju_maze/

2ch原帖（日）
http://game12.2ch.net/test/read.cgi/gameurawaza/1169001677/