LOST IN BLUE 3攻略﹑翻译
【基本游戏操控】
老玩家就不用多看了，因为本集保留了大部份的游戏操作方式。
基本上整个游戏的操控，包括移动行走﹑指令选项等都和第二集一样，可以用十字键或轻触笔控制，而进行各项小游戏 / 活动，如︰烹饪﹑挖掘物品等则必须使用笔去进行。
▽ 看过开场CG动画后，进入开始画面。
┌ ぼくらのサバイバル - 进入单人模式游戏；┌ クッキングバトル (烹饪对战)
├ みんなでサバイバル - 进入多人模式游戏；◇ ┤
└ オプション - 游戏选项。 └ ダウンロ－ド対戦 (下载对战)
◇
├ メッセージ速度 (讯息速度) ﹝おそい (慢) - ふつう (普通) - はやい (快)﹞
├ マイクのかんど (麦克风感度) ﹝1 - 4﹞
└ 全データ消去 (删除全部存档)
进入《游戏选单》︰X键
选择项目︰十字键 / 轻触笔
操作选项︰A键 选择 / B键 取消
暂停游戏︰START键
中断存盘︰按 X键 显示《游戏选单》，第5选项「中断」可以暂存 (QUICK SAVE)。
【游戏选单】
▽ 按 X键 就会出现在下屏幕画面的右方︰
┌ アイテム 物品栏 ※ 男主角的背包
├ きゅうけい 休息 ※ 按 B键 站起来，要与女主角一起休息，先对着她按 Y键 拖着她的手
├ 道具作り 道具制作
├ ずかん 图鉴
└ ちゅうだん 中断 ※ Quick Save 实时存盘，并回到主目录
素材】
以下是上集曾经出现的的素材，今集亦大多数会出现；发现有任何改变，或新增了任何物品都会更新︰
☆ 木の皮（树皮）︰制作火おこし（生火器）的必要材料。
☆ 木の枝（树枝）︰同上，并且能避免火苗熄灭，也可以用来制作ワナ（陷阱）小和箭矢。
☆ 木のはっぱ（树叶）︰大片的叶子可以用来覆盖家具的表面，如︰床﹑屋子。
☆ 木のツル（树藤）︰钓ざお（鱼杆）的材料之一，亦可找女主角帮忙制作ロープ（绳子）。
☆ 木のぼう（木棒）︰制作求生道具的材料，如︰手モリ(矛)﹑钓ざお(鱼杆)﹑ワナ(陷阱)大。
☆ 竹︰竹树掉下来的竹子，用途跟木棒一样；亦可请女主角将之编成竹篮，以制作ワナ(陷阱)小。
☆ 铁のぼう（铁棒）︰暴风雨后冲上沙滩的铁棒，可直接制成铁の手モリ(铁矛)。
☆ 丸太（木材）︰制作大件家具的必要材料。
☆ 石︰沙滩上的石块，可制作成鱼钩﹑矛头和箭头。
☆ 骨︰煮食大型动物后留下的骨头，可制作成锋利的鱼钩﹑矛头和箭头。
☆ 毛皮︰杀掉大型动物后的掉落物之一，可以用来覆盖家具的表面，如︰床﹑椅子。
☆ 羽︰鸟类掉落的羽毛，是制作箭矢的额外材料，以增加攻击的精准度。
☆ あぶら（油）︰ 杀掉大型动物后的掉落物之一，可用作油炸食物的食用油，也可作たいまつ(火把)的燃料。
【与女主角的对话】
本集男女主角的对话翻译︰
女︰ん？どうかした？ / どうしたの？ / はい、なーに？（嗯？怎么了？）
男︰渡すものがある （有东西交给你）
頼みがある （有事要拜托你）
メシにする？ （要吃饭吗？）
相谈がある （有事情想跟你商量） ※ 新物品入手时会追加新道具／物品的制作
调子どう？ （感觉如何？ / 啥情况？）
なんでもない （没什么事了）
▼ 以下是有选项的对话︰
男︰渡すものがある （有东西交给你）
女︰ほえ？ （嗯？）
├ 渡すものがあるえんだ （有东西要交给你） ※ 在女主角身上放/拿东西
├ 食べてくれ （给你吃） ※ 食物 / 水
├ あげよう （送给你） ※ 自制饰物
└ なんでもない （没什么事了）
男︰頼みがある（有事要拜托你）
女︰どうする？ （嗯？什么事？）
└ 作ってほしい物があるんだ （想你帮忙制作东西）
├ 女︰何、つくる？ （要制作什么东西？）
└ 男︰ロープ （绳子）
カゴ （竹篮）
なんでもない （没什么事了）
男︰取ってきてほしい物があるんだ （想你帮忙找些东西回来）
女︰何が要るの？ （想要些什么？）
├ マキをとってきてほしい （想你去捡点柴枝回来）
├ 食べものをとってきてほしい （想你去找点食物回来）
├ 水をとってきてほしい （想你去打点水回来）
└ なんでもない （没什么事了）
女︰ごめん、今はそんな気分じゃないの （抱歉，我现在没心情去做） ※ 好感度低时有可能回答
男︰メシにする？ （要吃饭吗？）
女︰わかったわ （明白了 / 好啊）
私が作ろうか？ （我去煮吗？）
├ おれと作ろうか （我跟你一起煮）
├ 一人で作ってくれ （你一个人去煮就好）
└ なんでもない （没什么事了）
【游戏进程】
▼ 海滨 1 ～ 森林
◇ DAY 1
◆ 男主角 ジョウ (祖) 遇难到这个荒岛上，在沙滩醒来后，发现自己连自己是谁，叫什么名字都忘了。
他只依稀记得船上发生过的事︰舞台上歌姬的歌声，还有被面目狰狞﹑穿礼服的中年男人追赶，然后掉进海里…
└ 发现身上带着一条 ベンダント (项链)，炼咀上随机刻有3个数字，但记不起这物品的由来。
↓
◆ 沿岸往左走会遇到女主角 エリー (艾莉) 在岸边哼唱着一首他似曾相识的歌；
她知道男主角竟然生还一事喜极而泣，但却不敢相信他已经失去了记忆，也忘了她是谁。
├ 按 Y键 拖着艾莉的手，不过直至找到 第一据点 洞穴 前她都不肯松开手。
└ 建议在进入 第一据点 洞穴 前先准备以下物品，因为发展剧情一定会用到︰
├ 沿着沙滩找各种食物︰ヤシの実 (椰子果实)﹑ワカメ (海藻)﹑ハマグリ (蛤蜊)﹑シジミ (蚬)﹑アサリ (浅蜊) 等等…
└ 攀上版图左上平台找材料制作 火おこし (生火器)︰木の皮 (树皮)﹑木の枝（树枝) * 2
※ 树枝最少要捡2支︰一支制作生火器﹑一支点火用
↓
◆ 大概入黑时份进入洞穴，但未找到制作生火道具的材料前，祖都会强制离开；
├ 此时只可以在这版图的范围内走动，回到洞穴内生火后，与艾莉展开对话。
├ 艾莉告知祖，其实他们俩曾是情侣，但两年前祖突然失踪，于是他们的感情便无疾而终，但祖完全没印象。
├ 祖说自己对料理很擅长，但艾莉说他以前根本都不懂烹饪；让祖大显身手，煮点什么好吃的吧﹗
└ 洞穴左上是料理台，右中是放柴枝的地方，而正上方是储物架。剧情后两位主角便会休息。
◇ DAY 2
◆ 醒来不太饿的话，可以拖着艾莉的手到外面逛逛，熟悉一下新环境，顺便找寻一些基本的求生物资。
├ 洞穴左下是饮水场，按 A键 可以喝水；拖着艾莉的手时进行动作，可以令她也同时进行该动作；
├ 在草地上随意按 A键 可以搜集到有用的 スパイス (调味料)，在沙滩上则可找到岩盐和贝壳。
└ 建议先搜集食材，制作便当带在身上再继续探险；也试试吃地上不同颜色的 キノコ (香菇)，把体力菇找出来吧﹗
↓
◆ 洞穴往右走上平台，按 Y键 把左方木桩推下，好让艾莉也可以爬上去吧。
├ 左上方有一条通过洞穴上方的通道，可以走到被河流分隔的左面版图。
↓
◆ 到达左方版图后，看到兔子触发捕捉小型动物的剧情。右方树下有 キイチゴ (木莓)﹑木の枝（树枝) 和 木の棒 (木棒)。
└ 这边版图的上方有一条被木桩阻隔的通道，以后便会开通；往左上跳过峭壁后再往上走可以到达 森林区。
↓
◆ 森林区的路很麻烦，不过有很多资源和食材︰
├ 大量 丸太 (木头)﹑和 木のツル (藤蔓)，还有 パパヤ (木瓜)﹑パッジョンフルーシ (热情果) 和 バナナ (香蕉) 等食材。
├ 走到森林版图的正中间看到一条巨型木桩，必须要男女主角二人才能推得动，推倒后便能过去森林的另一边。
├ 森林左面的版图暂时没有其它出路︰版图上方及左面共有三条通道，一条攀爬不了，另外两条被大石挡住，今天只好打道回府了。
└ 回去据点洞穴跟艾莉对话，选择 相谈がある (有事情想跟你商量)，可以看到一系列有关新入手物品的对话，并追加了部份道具制作。
※ 要通过森林最左边的信道，必须跟艾莉一起去把桥修复。
◇ DAY 3
◆ 要通过森林最左边的通道，必须跟艾莉一起去把桥固定，材料是丸太 (木头) *1﹑ロープ (绳子) *1 (在据点内请同伴制作)。
└ 把桥修好后，触发强制返回洞穴休息的剧情，因此建议约晚上５－６时左右才进行修桥，以免浪费了大半天时间。
◇ DAY 4
◆ 艾莉说今天不想过桥的另一边去，原来她昨天受了伤；发过脾气后，翔会被强制逐出洞穴，每次进入也会被赶出来。
├ 翔只好独个儿到森林，过了那条树桥会到达一个石地的版图；左下一点是新的洞穴，但新角色不甚友善地把翔赶走。
└ 回到据点洞穴跟艾莉和好，并跟她说出有关找到另一位生还者的事；艾莉提议跟翔一起去岩区拜访那位生还者。
◇ DAY 5
◆ 与艾莉一起去岩区，但那位黑人男孩 ダイキ (帝奇) 对翔还是半信半疑，因为他在船上曾看见翔有不寻常的举动，以为他是怪物。
└ 帝奇终于答应加入跟翔他们二人一起行动，并可入住第二据点的洞穴内，及后第一据点都会有三张床；
※ 帝奇的能力很强，除了可一下子攀爬三级阶梯外 (翔带他同行也可以作三段攀登)，找食物通常都会找到肉 (大)，甚至有骨和毛皮。
◇ DAY 6 ~ DAY 7
◆ ┬ 建议预先存一堆 丸太 (木头) 和 木のツル (藤蔓) ，一有空档就请艾莉制作 ロ－プ(绳子)，这些都是制作家具﹑木伐的必须品。
├ 亦可以在第二洞穴制作床，以增加体力的回复度；另外，你可以请同伴们帮助搜集食材﹑水和柴枝，减轻男主角的负担。
├ 津波 (海啸)过后可以在沙滩上捡到 铁の棒 (铁棒)，还有 ピン (瓶子) 和 ドラム缶 (油桶)，以解决角色们长期口渴的问题。
└ 在辛劳了两﹑三天后，体力和食粮应该变得更持久，是时候去更远的地方探险了。
▼ 游戏进行约一星期后
▽ 岩场区 ～ 地下设施
1f9e
